English on-screen transcript of the existing 17 September 2026 product film.

00:00:00.400 – 00:00:02.000
Every day, customers walk through the door.

00:00:02.000 – 00:00:05.000
The real challenge begins after they leave.

00:00:05.000 – 00:00:10.000
How can the brand keep the conversation going and give them a reason to return?

00:00:10.000 – 00:00:14.000
LePinn adds a simple entry point alongside your app and LINE.

00:00:14.000 – 00:00:20.000
Start with no download and no long form, then guide customers toward deeper engagement.

00:00:20.000 – 00:00:23.000
Scan the store QR code. A pre-filled text opens.

00:00:23.000 – 00:00:25.000
Tap send to connect.

00:00:25.000 – 00:00:28.000
The customer receives an offer right away.

00:00:28.000 – 00:00:35.000
From that first interaction, guide the next step: app, LINE, membership, or another campaign.

00:00:35.000 – 00:00:42.000
No extra app or form at the starting point—just one clear, measurable action.

00:00:42.000 – 00:00:46.000
With consent, the mobile number becomes a membership key.

00:00:46.000 – 00:00:52.000
Time, campaign, location, and frequency create an audience the brand can manage.

00:00:52.000 – 00:00:56.000
Campaign responses become visible in the merchant dashboard.

00:00:56.000 – 00:01:04.000
Compare engagement and filter audiences by interaction count, date range, campaign, or location.

00:01:04.000 – 00:01:07.000
Before reaching out again, build the right audience.

00:01:07.000 – 00:01:14.000
Combine recent activity, interaction frequency, campaign source, and active consent for a relevant follow-up.

00:01:14.000 – 00:01:19.000
When those conditions come together, LePinn creates a contact-ready audience.

00:01:19.000 – 00:01:23.000
Choose the audience. Choose the message. Then schedule delivery.

00:01:23.000 – 00:01:29.000
Send timely replenishment or return-visit reminders, while keeping opt-out simple.

00:01:29.000 – 00:01:35.000
At the right moment, customers return. LePinn turns a first visit into a relationship that grows.

00:01:35.000 – 00:01:39.800
Visit the PINTrust website or contact us to learn more.